《博伽梵歌》第十二章 奉愛服務

From:http://nirvana-live-nirvana.blogspot.tw/2009/01/blog-post_26.html

第十二章 奉愛服務

BG 12.1: 阿爾諸納問：一直為您做恰當的奉愛服務之人，與崇拜“不展示”——“不具人格特性的梵”的人相比，哪種人更完美？
BG 12.2: 至尊人格首神說：我認為誰全神貫注於我的人體形象，一直懷著堅定、超然的信心崇拜我，誰就是最完美的人。
BG 12.3-4: 但是，誰全身心地崇拜不展示，控制各種感官，平等對待眾生並為眾生謀福利，誰就能在最終獲得我。“不展示”——絕對真理的非人格概念，超出感官知覺，是無所不在、不可思議的，是固定不變、不可移動的。
BG 12.5: 一心執著於至尊者不展示的非人格特徵，很難取得進步。有物質軀體的靈魂，總是很難在這種訓練中取得進步。
BG 12.6-7: 但是，普瑞塔的兒子啊！誰崇拜我，把一切活動都獻給我，對我忠心耿耿，為我做奉愛服務，一直冥想我，全神貫注於我，我就把誰從生死的海洋中迅速救出來。
BG 12.8: 你只要一心想著我——至尊人格首神，全神貫注於我，就會毫無疑問永遠生活在我之中。
BG 12.9: 我親愛的阿爾諸納，贏得財富的人啊！你如果不能毫不分心地全神貫注於我，那就遵守奉愛服務的規範守則，以培養到我那裡的願望。
BG 12.10: 你如果不能遵守奉愛瑜伽的規則，那就只試著為我工作，因為你將通過為我工作而達到完美的階段。
BG 12.11: 但是，你如果不能以做奉愛服務的心態為我工作，那就嘗試放棄你所有的工作結果，努力保持自製。
BG 12.12: 你如果不能這樣去實踐，那就培養知識。但是，比知識好的是冥想，比冥想好的是放棄活動結果，因為這種棄絕能使人獲得平靜。
BG 12.13-14: 我極喜愛這樣一位奉獻者：他不嫉妒，友好對待眾生；他不認為自己是擁有者，不受假我的影響；他平等對待快樂與痛苦；他忍受，永遠滿足、自製，帶著決心做奉愛服務；他把心念和智力都牢牢地集中在我這兒。
BG 12.15: 我極喜愛的奉獻者不把他人置於困境，不被任何人所打擾，在令人快樂、痛苦、恐懼和焦慮的情況下始終平靜。
BG 12.16: 我極喜愛的奉獻者不依靠活動的一般進程。他純潔、精明強幹、無憂無慮、沒有痛苦，不為獲得某些成果而奮鬥。
BG 12.17: 我極喜愛這樣的奉獻者：他不喜、不悲、無怨、無欲，放棄一切吉祥或不吉祥的事。
BG 12.18-19: 我極喜愛這樣的人：他平等對待朋友和敵人，在榮辱、冷熱、苦樂、名譽與不名譽的情況下始終平靜；他始終避開不良的交往，永遠沉默、知足；他不在乎任何住所，穩定地處在知識的層面上，做奉愛服務。
BG 12.20: 我極喜愛的奉獻者滿懷信心、完全投入地走在這條不朽的奉愛服務之途上，把我當作至高無上的目標。